測試郵遞系統

＜壹＞
作曲家蕭斯塔高維奇出生於1906年的俄國，幾乎一生人就在蘇維埃政權下活著，其人生，音樂與蘇聯政府，史大林的關係更是學者經常觸及的領域。這方面我沒有什麼知識，不述。只想寫蕭氏為人神經質，據講有多種「怪癖」，如潔癖。另外一樣就是蕭氏會定期寄信給自己而測試當時蘇聯的郵政系統是否運作正常。

在蘇聯這極權國家下，這種測試變得合情合理。當然像在＜竊聽者＞描述下的東德，某些人的信件應該是會被監控－拆開然後封上，手法高明。不過蕭氏這故事也給了我多一點提醒。

＜貳＞

不過，耶魯前校長貝諾．施密德特（ Benno C.Schmidt）早前在耶魯大學學報撰文，批判中國現時的教育制度，指中國的大學「沒有教育家」，學者「很少對專業有興趣，除非有利可圖」；中國政府「把經濟的成功當成教育的成功，引以為豪，已成人類文明史最大的笑話」。

耶魯前校長：中國教育制度是笑話（蘋果日報）

不過有處這樣寫

New Haven, Conn. — Yale University has been contacted regarding rumors that Benno C. Schmidt Jr., former president of Yale University, criticized Chinese universities and the country’s higher education system in general. These alleged disparaging remarks purportedly appeared in a Yale publication.

Yale University has contacted Mr. Schmidt concerning these rumors. "I have never said anything about Chinese universities that has appeared in a Yale publication," Mr. Schmidt told Yale. “Most importantly, those quotes are not my comments and they do not reflect my views."

初頭我也以為真的有耶魯前校長這樣說。不過後來想看全文，也就google 了一下，發現了一系列類似這篇的文章。注意日期是09年9月，其他的文章都是在上年九月。而且英文的「原版」我沒有搜到。

雖然只是找出了一個小錯處，但我開始明白蕭氏的想法，儘管我都是猜的。或許這樣說吧，布希亞說的超真實確實是不難發現。我們了解的事實只是透過一些媒體（medium）才知道。是 mediated reality。

或許你會認為這是挑骨頭，不過這件事於我而言都頗為重要。一個小測試。